Relaciones Paraguay-Brasil: Apuntes de un campo interdisciplinario desde Paraguay
Resumen
El presente artículo propone indagar la relación bilateral entre Paraguay y Brasil desde una propuesta interdisciplinaria. De esta manera, el trabajo se apoya en el principio de que la política, la cultura, la economía, la sociología, la antropología, la salud, la educación, la ingeniería, la biología y otras tantas áreas del conocimiento no pueden estar ausentes en una reflexión sobre las relaciones Brasil-Paraguay. En poco tiempo se iniciarán las negociaciones en torno al Anexo C del Tratado de Itaipu. Entonces, un abordaje interdisciplinario sobre los distintos campos y áreas del conocimiento en el estudio de estas relaciones bilaterales y de la integración entre ambos países es sumamente necesario. Esto implica la conformación de grupos inter y transdisciplinarios para el estudio y análisis de esta área, que también es un campo de disputa social, económica, geopolítica y geoestratégica.
Las investigaciones que destacan el lado «oculto» u obscuro de los procesos, tal vez sean aquellas que introduzcan una perspectiva que, en el tiempo, puede llevarnos a abordar estas relaciones bilaterales de manera amplia y heterodoxa, integrando de esta forma lo institucional y lo no institucional de estas dinámicas de relacionamiento. En este sentido, el presente trabajo es una tentativa de discutir estas relaciones desde la perspectiva de textos y materiales publicados en Paraguay, en diversos momentos en los últimos 50 años. El artículo configura una investigación cualitativa, basada en análisis bibliográfico y documental.
Descargas
Citas
Abente, D. (2017) (Coord.) Política Exterior Brasileña. Oportunidades y obstáculos para el Paraguay. Asunción: ServiLibro-CADEP.
Alegre, H. (1975) Colonización en el Eje Este: Estudio Socio-Económico de algunas colonias. Asunción: CEPES-CLACSO.
Amarilla, J. M. (2004) “Tierra, poder y prebendas. 1870-1970: Génesis del empresariado tradicional del Paraguay. NOVAPOLIS (8): 117-129
Albuquerque, J. (2005) Campesinos paraguayos y “brasiguayos” en la frontera este del Paraguay. En Ramón Fogel & Marcial Riquelme. Enclave sojero, merma de soberanía y pobreza. Asunción: CERI.
Campos, D. (2019) El golpe de estado parlamentario del 2012 en Paraguay: análisis del proceso político. En Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, Vol. II, 7: 144-159.
Canese, R. (1983) Itaipú y la cuestión energética en el Paraguay. Asunción: CEADUC. Biblioteca de Estudios paraguayos.
Canese, Ricardo (1990) La problemática de Itaipú. Asunción: Base.
Canese, R. (2009) La recuperación de la soberanía hidroeléctrica del Paraguay. Asunción: Cinergias - El ombligo del mundo.
Canese, R. (2016) Energía eléctrica en Paraguay: Soberanía, Derechos Humanos y Desarrollo. Asunción: Sindicato de Trabajadores de la ANDE.
Canese, R. (2019) Soberanía hidroeléctrica, renta eléctrica y desarrollo. Asunción:
Canese, R. & Mauro, L. A. (1985) Itaipú: dependência o desarrollo. Asunción: Aravera.
Cardona Benítez, S. A. (2008) A la sombra de los perobales: historia del poblado de Punta Pora. Asunción: Imprenta Salesiana.
Cardozo, E. (1965) Los Derechos del Paraguay sobre los Saltos del Guairá. Asunción: Biblioteca Guaireña Cirilo Cáceres Zorrilla.
Carrón, J. M. & Da Silva, M. R. (2006) “La frontera Paraguay-Brasil: Integración Económica y Desintegración Social”. En Revista Paraguaya de Sociología, No. 125/126. p. 31-49.
Costa Garay, S. (2015) “La participación brasileña en el desarrollo del agronegocio en Paraguay: un análisis crítico”. En NOVAPOLIS, 9: 127-149.
Creydt, O. (2004) Escritos de Oscar Creydt. Asunción: Ediciones Adelante.
Debernardi, E. (2010) Apuntes para la historia política de Itaipú. Asunción: Grafica Continua.
Doratioto, F. (2011) Una relación compleja: Paraguay y Brasil 1889-1954. Asunción: Tiempos de Historia.
Duarte, R. (2013) Paraguay: interrupción al proceso de consolidación de la democracia. En Revista de Ciencias Política, Vol. 33, 1: 303-324.
Duré, E.; Ortega, G.; Palau, M.; & Rojas, L. (2012). Golpe a la democracia. Antecedentes y perspectivas. Asunción : BASE IS.
Enríquez Gamón, E. (2007) Itaipú. Aguas que velen oro. Asunción: ABC Color. (Primera Edición, 1975)
Enríquez Gamón, E. (s/f) Itaipú Binacional. Una nueva dimensión histórica. Asunción: Arandura.
Friggieri, F. (2017) Paraguay después del golpe: el precio de ponerse colorado. En Foro Internacional 227, LVII, (1), 188-226.
Fogel, G. (2002) Sociedad, cultura y dinámica regional. Buenos Aires: Ediciones del Mercosur.
Fogel, R. (1979) Colonización agraria y distribución espacial de la población. Característica del proceso. Revista Paraguaya de Sociología, 44:109-169.
Fogel, R. (1989). El impacto social y ambiental del desarrollo. El caso de comunidades indígenas. Asunción: CPES - CERI.
Galeano, L. (2016) Modernización conservadora, tardía y parcial. Historia social escrita durante la dictadura stronista. Asunción: CPES.
Glauser, M. (2012) Extranjerización del territorio paraguayo. Asunción: Base IS.
González de Bosio, B.z (2007) “Fronteras y penetración brasilera: La otra cara de la integración”. Estudios Paraguayos, XXV 1-2:87-101.
González, I. (2012) Oligarquía y reacción conservadora: elementos para una interpretación del golpe parlamentario en Paraguay. En NovaPolis, 5: 131-148.
Heikel, M. V. & Rojas Bahr, C. (1993). Otra vez migrantes. Una relectura de las condiciones socioeconómicas de la migración reciente desde y hacia Paraguay. Revista Paraguaya de Sociología, 88: 107-125.
Kohler, A. (1993). El problema de la tierra en el Paraguay. En DGP, MAG, & GTZ, Voces y pistas para un desarrollo sostenible (págs. 121 - 140). Asunción: ICONO S.R.L.
Laino, D. (1977) Paraguay: Fronteras y penetración brasileña. Asunción: Cerro Corá.
Masi, F.o (2017) “Política exterior de Brasil, integración regional y modelo económico del Paraguay”. En D. Abente Brun (Coord.), F. Masi & C. Gómez Florentín, Política Exterior Brasileña. Asunción: ServiLibro-Cadep.
Marsteintredet, L. & Malamud, A. (2019) Coup with Adjectives: Conceptual Stretching or Innovation in Comparative Research?, Political Studies (27 de noviembre). Disponible en: https://doi.org/10.1177/0032321719888857.
Monte Domecq, R. (1969) Un decenio de progreso. Asunción: Comuneros.
Orué Pozzo, A. (2015) (Coord.) Relaciones Bilaterales Paraguay-Brasil. Sociedad, Economía y Cultura. Ciudad del Este: Escuela de Posgrado-UNE.
Orué Pozzo, A. (2020) “Los primeros años del Stronismo: Conflictos internos y Relaciones Paraguay-Brasil 1956-1958”. En Estudios Paraguayos, 38, 1: 209-252.
Orué Pozzo, A. (2022) “Las fronteras paraguayas en el contexto de las Relaciones Paraguay-Brasil (1960-2018). Carta Internacional, 17, 3: 1-23. Disponible en: https://www.cartainternacional.abri.org.br/Carta/article/view/1247
Palau, T. & Heikel, M. V. (1987) Los campesinos, el Estado y las Empresas en la frontera agrícola. Asunción: Base Isec.
Palau, T. & Heikel, M. V. (2016) Los campesinos, el Estado y las empresas en la frontera agrícola. Asunción: BASE-IS, Segunda edición.
Passadore, G. (2019) Los golpes parlamentarios del siglo XXI en América latina. Un análisis comparado entre Brasil y Paraguay. En XIII Jornadas de Sociología, Facultad de Ciencias Sociales. Universidad de Buenos Aires. Disponible en: https://www.aacademica.org/000-023/351.
Piñeiro, M. T. (2014) Democracia y neoliberalismo en la región: Paraguay y el golpe. En Estudios, 31: 101-113.
Pozzo Moreno, J. A. (2010) Itaipú. La apropiación indebida. Asunción: Mercurio.
Quiroga, L. & Ayala Amarilla, O. (2014) Violencias e impunidad hacia el pueblo Paῖ Tavyterᾶ-Kaiowá. Asunción: Tierraviva.
Rabossi, F. (s/f) En las calles de Ciudad del Este. Una etnografía del comercio de frontera. Asunción: CEADUC, Vol. 68.
Ramos, A. (1953) El reconocimiento de la Independencia del Paraguay por el Brasil. Misión Pimienta Bueno. Asunción: Instituto Cultural Paraguay-Brasil.
Reed, R. (1989) “Perspectivas ecológicas en las relaciones de fronteras en el Paraguay”. Suplemento Antropológico, XXIV: 181-193.
Riquelme, M. (2005) “Notas para el estudio de las causas y efectos de la migración brasilera al Paraguay”. En Fogel, Ramón & Riquelme, Marcial. Enclave sojero, merma de soberanía y pobreza. Asunción: CERI.
Riquelme, Q. & Vera, E. (2015). Agricultura campesina, agronegocio y migración. El impacto de los modelos de producción en la dinámica de los territorios. Asunción: CDE.
Rivarola, D. (2018). Estado, campesinos y modernización agrícola. Asunción: CPES - FLACSO/Py. Segunda edición.
Secretaria de Políticas Lingüísticas (2018). Lenguas extranjeras o de inmigración habladas en Paraguay. Asunción: CEADUC, Estudios Paraguayos Vol. 118.
Souchaud, S. (2005) “Dinámica de la agricultura de exportación paraguaya y el complejo de la soja: una organización del territorio al estilo brasileño”. En Fogel, Ramón & Riquelme, Marcial en Enclave sojero, merma de soberanía y pobreza. Asunción: CERI.
Torrents, A. (2012). Memoria colectiva e histórica. Asunción: Secretaria Nacional de Cultura.
Vuyk, C. (2014) Subimperialismo brasileño y dependencia del Paraguay: los intereses económicos detrás del Golpe de Estado de 2012. Asunción: Cultura y Participación para el Cambio Social.
Ynsfrán, E. (2010) Un giro geopolítico. El milagro de una ciudad. Asunción: Ymaguaré.
Zarza, O. (1989) “Las ocupaciones de tierras en Paraguay. El lado oscuro de la propiedad privada”. Revista Paraguaya de Sociología, 71:81-95.
Revista del Ateneo Paraguayo, 1965, Volumen III, Número 3.
Anales del Paraguay, 1966, III, Número 4.
Las informaciones y opiniones contenidas en los artículos son de exclusiva responsabilidad de los autores y en ningún caso será atribuible al Centro de Estudios y Educación Popular Germinal, el Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Sociales y Penales (INECIP) y el Centro de Estudios Rurales Interdisciplinarios (CERI), al director, al Consejo Editorial o al Comité Científico de la Revista.
En caso de publicación de los artículos, el o los autores mantienen todos los derechos de su trabajo de investigación.
La revista se publica bajo licencia CC BY 4.0 (Creative Commons - Atribución 4.0 Internacional).







