La alegoría republicana en las trincheras

Una introducción a Cabichuí

Resumen

Durante la Guerra de la Triple Alianza los periódicos de trinchera surgieron en el largo paréntesis abierto luego de la derrota aliada de Curupayty, con la intención de animar al soldado en la larga espera entre combates, para construir consenso con el Mariscal López y despreciar al enemigo. El periódico ilustrado Cabichuí, editado desde las trincheras del Cuartel General de Paso Pucú, tuvo un registro bilingüistico que alternaba el castellano y el guaraní, y una peculiar composición entre texto e imagen que lo convirtió en un periódico popular y moderno a la vez. No es posible soslayar al respecto que el desarrollo de una prensa periódica de carácter satírico y popular está indisolublemente asociado al proceso de apertura y de implantación de modelos europeos llevado a cabo por los López.

Sin embargo, en Cabichuí hay una resignificación del sentido clásico asociando la República con Caudillo, pero se afirma en la tradición política regional que considera al caudillismo como gobierno sui generis republicano acorde al estado de la civilización americana, todo lo cual lo aleja del clasicismo y lo acerca a una pulsión propiamente barroca que recoge la temporalidad y la lógica de la tierra arrasada.